رنا و ماکی در حال بهتر شدن پس از زخمی شدن هستند. سایر اعضای سازمان شمشیر مقدس (SORD) برای یک سفر تفریحی تحصیلی به خارج از کشور سفر می کنند. لحظاتی پس از ورود آنها، گروه میهاما با همراهی سیلیویا دانش آموز و ولوت از مدرسه بین المللی سنت ایل، وارد یک تعقیب و گریز برای دستگیری یک فراری از سازمان شمشیر مقدس می شوند. در این قسمت توکا ستاره نمایش است، اما او با مسائل خاص خودش دست و پنجه نرم می کند؛ خاطرات قدیمی از والدینش و قولی که به یک دوست داده و نتوانسته آن را عملی کند...
ماجرا با یک سفر به ظاهر تفریحی آغاز میشود، اما یک اردوی تمرینی هم هست. ظاهراً مدرسهی دیگری هم آنجا حضور دارد و غافلگیری دیگری در راه است! پیچیدگیهای فیلم یک ساعته زیاد است و حدود یک سوم کل فیلم صرف توضیح این ماجرا و سفر و صحبتهای شخصیتها میشود. به دلیل مهارت خارقالعادهی این دختران در آدمکشی که در مدرسهای حرفهای تحصیل کردهاند، لحظات هیجانی جالبی در این فیلم میبینید.
شخصیتهای دو قسمت قبلی در این فیلم حضور دارند. شاهد تعامل کوتاهی با تاناتوس از مجموعههای پیشین هم هستیم. چند دختر جدید از مدرسه دیگر نیز اضافه می شوند؛ که به نظر میرسد تنها دختران جوان برای عملیات مخفی مناسب هستند! آنها حتی در مأموریت هم لباس راهبه بر تن دارند. لباسهای بلند و راحت برای پنهان شدن ایدهآل هستند، آن هم در حالی که ضدگلوله هستند! برخی شخصیتهای دیگر هم پیشرفت هایی دارند.
طراحی انیمیشن این سریال فوق العاده است. نورپردازی، اسلحهها، زوایا، صحنههای نشانه روی، پسزمینهها و تا حدی مدلهای شخصیتها همگی نشاندهنده کار خوب و با کیفیتی هستند که استودیو Bibury Animation Studios آن را طراحی کرده. تماشای این انیمه واقعاً لذتبخش است. رنگآمیزی فیلم دلنشین است و پالت رنگی فلش بک ها با هدف تأکید بر مفهوم «این بخشی از یک گذشتهی تاریک است» به خوبی انتخاب شدند.